This template has been shared with you

You can use this email template by logging in to your ActiveCampaign account, going to the template page, clicking add template, and choosing the "Import" option.
Don't have an ActiveCampaign account? Get a free one today.

Preview
 
 
COVID-19 Announcement
March 2020

View this email in your browser
 
 
 
FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA:
 
 
 
 
 
 
 
 


À nos précieux clients et partenaires,


Le Coronavirus COVID-19 a eu un impact significatif sur notre monde au cours des derniers jours. La sécurité de nos employés et de leurs familles est d'une importance capitale pour Cheminées Sécurité et DuraVent. Nous avons annoncé et prenons des mesures de précaution qui aideront à protéger nos employés, leurs familles, nos partenaires de la chaîne d'approvisionnement et nos clients, et qui aideront aussi à réduire la propagation du Coronavirus COVID-19.

- En vigueur jusqu’au 27 mars 2020, une mesure temporaire a été mise en place afin d’interdire les voyages non essentiels à tous nos employés. Nous continuons de surveiller la situation et apporterons des modifications à cette politique si nécessaire.


- Notre équipe d'approvisionnement a travaillé avec les fournisseurs pour garantir une interruption minimale (le cas échéant) de l'approvisionnement en matières premières et en composants pour nos installations de production.


- Le département de Santé & Sécurité a apporté des améliorations à nos pratiques standards de contrôle sanitaire.


- Le service des Ressources humaines a émis des directives et des rappels à nos employés concernant les protocoles de santé, d'hygiène et d'auto-quarantaine s'ils sont symptomatiques, ont été dans une zone à haut risque ou s'ils ont été à proximité d'une personne infectée par le COVID-19 Coronavirus.

L'équipe de DuraVent et Cheminées Sécurité s'engage à soutenir ses clients et partenaires commerciaux tout au long de cette période incertaine et préoccupante. Notre service client, notre support technique et nos équipes de vente continueront de fournir le support de pointe que vous attendez de notre entreprise.


À l'heure actuelle, nous ne prévoyons aucune interruption de l'approvisionnement en raison du Coronavirus COVID-19, et attendons avec impatience la forte demande continue que nous avons connu en début d’année.


Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette annonce, veuillez contacter votre directeur régional des ventes ou contacter votre équipe du service à la clientèle au:


                           info@chemineesecurite.com ou 1-800-667-3387 (Canada)
                           customerservice@duravent.com 1-800-835-4429 (USA)




Cordialement,
 
 
           Simon A Davis
           Président & CEO




DuraVent/Security Chimneys. Leaders in-Venting Innovation.™ 

For more information about DuraVent, visit the company's website at www.duravent.com.

Connect with DuraVent on Facebook at facebook.com/DuraVent and Twitter @DuraVent



 
Unsubscribe

%SENDER-INFO%